مبارك باشد سكه ي ارزان بي ارزشي ست

سروانتس اسپانيايي يكي از بزرگترين نويسنده هاي جهان و نويسنده ي رمان محبوب دن كيشوت است. اما سروانتس عزيز كه در جنگ يك دستش را هم از دست داده بوده، شعر هم ميگفته. شعرهاي بسيار بد. جوري كه مشهورترين منتقد آن زمان درباره اش گفته "آقاي سروانتس بي ترديد بدترين شاعر در تمام اسپانياست." كه خواندنش هربار دل من را از محبت نسبت به سروانتس سرشار ميكند. او بدترين شاعر اسپانياست! بي ترديد!
در قلب من شاعريست كه هرگاه ميخواهد براي تو شعر بگويد تبديل به بدترين شاعر در تمام جهان ميشود! چرا كه ناگهان كلمات گم ميشود، وزنها از هم ميپاشد و معنا رنگ ميبازد! در قلب من شاعريست يك دست، فقير، عاشق و پر از شوقِ سرودن كه بدترين شعرهاي جهان را براي معشوقش مي سرايد و اميدوار است كه كسي جايي وقتي يكي از اين شعرها را ميخواند، قلبش از محبت سرشار شود! مثل قلب سروانتس فقير براي معشوق! مثل قلب من براي "تو"!